改名方法之易音换字法

改名方法之易音换字法

    当改名的要求与保留原名的发音产生冲突时，人们便只好求诸于其他发音的字了。有时虽然仅仅是一字之改，但名字的寓意、风韵会让人有一种全新之感。

    现代着名散文家、诗人朱自清，原名朱自华。将“华”改为“清”，改后的名字不仅比原来的高雅，而且还蕴含典故：“宁廉洁正直以自清乎？”（《楚辞卜居》），含有自己要保清白，绝不同反动势力同流合污之意。

    现代诗人何其芳，原名何永芳，是一个字辈名。他在四川万县中学读书时，因为文章写得漂亮而深得国文老师青睐。“何其芳”便是这位老师为其高足所改。虽是一字之改，却一下使名字大放光彩：“何”变单纯的姓，而成为一个双关词，“何其芳”就像一个激情洋溢的感到感叹句。